Hörnleinsgrund

von Luis Fenßlein

Die Straße Hörnleinsgrund befindet sich im nordwestlichen Teil der Stadt Coburg zwischen der Straße Kürengrund und der Von-Thümmel-Straße bzw. dem Callenberger Forst.

Der Name wurde für den Verkehrsweg von dem dortigen Flurnamen übernommen. Frühere Autoren meinen, aufgrund der Anzahl an Bächen, die den Hörnleins-, früher auch Hörlesgrund genannt, und Kürengrund durchfließen oder durchflossen, könne die Bezeichnung mit dem althochdeutschen Wort „horo“ erklärt werden, denn dieses hat die gleiche Bedeutung wie der moderne Begriff „Sumpf“. Zusätzlich wurde noch die Silbe „le“ eingefügt, welche mit „lein“ also einer Endsilbe zur Verniedlichung oder Verkleinerung gleichgesetzt werden kann. Damit sei die Flur Hörnleinsgrund wohl ein kleiner, aber sehr sumpfiger Grund.

Näherliegend ist die Erklärung des Flurnamens aufgrund eines Familiennamens Hörnlein.